De VPRO komt begin 2009 definitief met een Nederlandse versie van de Engelse sitcom Yes, Minister. Twintig jaar na de laatste uitzending in Groot-Brittannië ziet hier volgend jaar Sorry, Minister het levenslicht. In de cast veel grote namen, waaronder die van Lies Visschedijk (foto). Zij is sinds vorige week in Gooische Vrouwen te zien als hondenfluisteraar Roelien Grootheeze.
Elsevier onthult de cast van Sorry, Minister deze week. Jeroen Spitzenberger speelt minister Karel Bijl van Beheer en Beleid. Hij gaat de strijd aan met de scretaris-generaal, gespeeld door Visschedijk. Peter Heerschop is persoonlijk secretaris van de minister, hij moet constant kiezen bij wie zijn loyaliteit ligt. Verder is er een rol voor Sara Kroos als vrouw van Karel Bijl.
Sorry, Minister is vertaald naar de Nederlandse situatie, al blijven de plots van de Britse versie gehandhaafd. Verder is onbekend welke politieke kleur Karel Bijl aanhangt en wordt de Nederlandse actualiteit genegeerd.
Van Yes Minister zijn in Engeland 38 afleveringen gemaakt die elk een
half uur duurden. Het centrale thema van de serie is de strijd tussen
(Dr) James 'Jim' Hacker (gespeeld door Paul Eddington),
de pasbenoemde minister in het (fictieve) ministerie van Bestuurlijke
Zaken en zijn ambtenaren en ministeriële collega's.
De humor van de serie ligt vooral besloten in het conflict tussen de
ministers (die denken dat ze de macht hebben) en de ambtenarij, die in
werkelijkheid het land bestuurt. Steeds opnieuw probeert Jim Hacker een
bepaald politiek doel te bereiken, waarbij hij wordt tegengewerkt door
Sir Humphrey, die de status quo probeert te handhaven.
Zie ook:
- Vierde Gooische Vrouw is hondenfluisteraar
- VPRO waagt zich aan Nederlandse versie Yes, Minister
Pingback: De 11 niet te missen tv-programma’s van 2009 | Zappen
Een leuk programma, alleen die lachband moet er absoluut achter vandaan. Wat is dat irritant zeg….
en zoooo 1982…..
Ik heb het engelse origineel op DVD.
Dit nederlandse product is slechts een slap aftreksel. Slecht geacteerd, slecht geproduceerd.
Ze hadden beter de engelse versie nog een keer uit kunnen zenden. Dit is verspild geld en verspilde moeite. Wedden dat er geen hond naar kijkt en dat het nog geen seizoen vol maakt.